{"id":3062,"date":"2024-12-18T19:39:43","date_gmt":"2024-12-18T19:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062"},"modified":"2024-12-18T19:39:43","modified_gmt":"2024-12-18T19:39:43","slug":"tour-tan-ar-forn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062","title":{"rendered":"Tour-tan ar Forn"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Tour-tan ar Forn, pe tour-tan ar Fourn, evel ma vez lavaret gant brezhonegerien Goueled-Leon, zo un tour-tan savet war ur garreg diwar aod kumun Porspoder, e Bro-Leon.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr\/IMG\/arton92.png\" width=\"411\" height=\"412\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ema\u00f1 an tour-tan war ur garreg anvet ar Forn, tri c\u2019hilometr da vaez da aod Arc\u2019hantell, dirak ledenez Sant-Laora\u00f1s. Hebiou ar garreg-se e tremen al listri a zeu eus Mor Breizh hag a ya war-zu ar c\u2019hreisteiz dre Ganol ar Forn, etre enezeg Molenez hag an douar-bras.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/media.letelegramme.fr\/api\/v1\/images\/view\/6662babbc832213407130959\/web_golden_xxl\/6662babbc832213407130959.1\" width=\"1200\" height=\"750\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E 1862 e oa bet embannet en un danevell ofisiel e vije mat sevel un tour-tan war Karreg ar Forn, zo bras a-walc\u2019h evit-se (25 metr a dreuzkiz). Abaoe kantvedo\u00f9 e tremene dre eno bigi a rae kenwerzh ar gwin, ar glaou hag al lien etre Bro-Saoz ha Spagn. Diskarga\u00f1 a raent o marc\u2019hadourezh e porzhio\u00f9 Bro-Leon, e Konk, en Aber Ildud, en Arc&rsquo;hantell.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E miz Ebrel 1869 e voe kroget gant al labourio\u00f9. Da genta\u00f1 e voe ret plaenaat ar garreg, abalamour d\u2019ar vicherourien da c\u2019hallout dilestra\u00f1. E-pad ar goa\u00f1v e voe ret paouez gant al labourio\u00f9, ken diaes e oa tostaat d\u2019ar garreg. Adkroget e voe ganti en nevez-amzer, er bloavezh war-lerc&rsquo;h, ha da genta\u00f1 e voe ret adkempenn ar chanter. Ne c&rsquo;halled labourat nemet an hanter eus ar bloavezh, ken fall e vez ar mor en tolead. Un hanter-kant bennak a dud, martoloded, ma\u00f1sonerien, benerien mein, kilvizien, a labouras war ar chanter-se e-pad mizio\u00f9 ha mizio\u00f9, adalek porzh Arc\u2019hantell, gant mein eztennet en Aber Ildud. E 1873 e voe echuet an tour-tan met start e oa bet al labour. E mizio\u00f9 diwezha\u00f1 ar chanter e oa bet lazhet tri den pa oa bet graet pe\u00f1se gant ar vag a zeue da zegas beva\u00f1s d\u2019ar vicherourien.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/ewan-photo.fr\/nouveau\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/four-peace.jpg\" width=\"1170\" height=\"781\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enaouet e voe an tour-tan evit ar wech kenta\u00f1 d\u2019ar 14 a viz Meurzh 1874. Adalek neuze e voe he\u00f1chet ganta\u00f1 ar voraerien a yae dre Ganol ar Forn. 128 pazenn a oa en tour ; etre an trao\u00f1 hag al lein e oa ur gambr hag ur gegin evit an daou ward. Bep pemzektez e teue ur rummad gwarded all da gemer lec\u2019h ar re genta\u00f1. Gant un traouilh e veze savet ar beva\u00f1s eus ar vag-pourveza\u00f1 betek an tour-tan. Meur a wech e voe gwallzarvoudo\u00f9 en tour-tan pe hebiou dezha\u00f1 : e miz C&rsquo;hwevrer 1913 e varvas ur gward diwar anala\u00f1 aezhenn an tireoul ; e miz Kerzu 1978 e varvas an daou ward pa oa deuet ar vag-pourveza\u00f1 eus Eusa, gant mor fall.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Daoust da se ez eas an tour-tan en-dro evel-se e-pad 130 vloaz, nemet etre 1942 ha 1945, rak en amzer-se e oa bet roet urzh d\u2019e lazha\u00f1 gant an arme alaman. E miz Gwengolo 1993, goude tourio\u00f9-tan ar Maen, ar Gazeg hag ar Vein Zu, e oa bet lakaet tour-tan ar Forn da vont en-dro emgefre. Distrei\u00f1 a reas d\u2019an douar-bras, da vat, an daou ward diwezha\u00f1. Abaoe 2005 ez eus un aveldredanerez da rei\u00f1 tredan d\u2019an tour-tan, ouzhpenn ar c\u2019hefluskerio\u00f9 dre c\u2019hazeoul. Eus tour-tan Enez-Werc&rsquo;h e vez pellgontrollet tour-tan ar Forn brema\u00f1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tour-tan ar Forn, pe tour-tan ar Fourn, evel ma vez lavaret gant brezhonegerien Goueled-Leon, zo un tour-tan savet war ur garreg diwar aod kumun Porspoder, e Bro-Leon. Ema\u00f1 an tour-tan war ur garreg anvet ar Forn, tri c\u2019hilometr da vaez da aod Arc\u2019hantell, dirak ledenez Sant-Laora\u00f1s. Hebiou ar garreg-se e tremen al listri a zeu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sb_editor_width":"","footnotes":""},"categories":[59,65],"tags":[],"class_list":["post-3062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-brezhoneg","category-principale"],"relative_dates":{"created":"1 an ago","modified":"1 an ago"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tour-tan ar Forn - STOURM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tour-tan ar Forn - STOURM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tour-tan ar Forn, pe tour-tan ar Fourn, evel ma vez lavaret gant brezhonegerien Goueled-Leon, zo un tour-tan savet war ur garreg diwar aod kumun Porspoder, e Bro-Leon. Ema\u00f1 an tour-tan war ur garreg anvet ar Forn, tri c\u2019hilometr da vaez da aod Arc\u2019hantell, dirak ledenez Sant-Laora\u00f1s. Hebiou ar garreg-se e tremen al listri a zeu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOURM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stourmnews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-18T19:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\"},\"author\":{\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/person\/c3e1dc65988632e190969234ef046cf9\"},\"headline\":\"Tour-tan ar Forn\",\"datePublished\":\"2024-12-18T19:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\"},\"wordCount\":517,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp\",\"articleSection\":[\"E brezhoneg\",\"Principale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\",\"url\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\",\"name\":\"Tour-tan ar Forn - STOURM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-18T19:39:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/stourm.news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tour-tan ar Forn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stourm.news\/\",\"name\":\"Stourm\",\"description\":\"Kazetenn Strollad Broadel Breizh\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stourm.news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#organization\",\"name\":\"Stourm\",\"url\":\"https:\/\/stourm.news\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Capture-decran-2025-11-28-a-15.19.07.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Capture-decran-2025-11-28-a-15.19.07.png\",\"width\":1855,\"height\":383,\"caption\":\"Stourm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/stourmnews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/person\/c3e1dc65988632e190969234ef046cf9\",\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7463443f194b6b5fb706b074ca0ef59a0cfcfd720cb47764b0ec5a952ce422b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7463443f194b6b5fb706b074ca0ef59a0cfcfd720cb47764b0ec5a952ce422b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La r\u00e9daction\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/stourm.news\"],\"url\":\"https:\/\/stourm.news\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tour-tan ar Forn - STOURM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tour-tan ar Forn - STOURM","og_description":"Tour-tan ar Forn, pe tour-tan ar Fourn, evel ma vez lavaret gant brezhonegerien Goueled-Leon, zo un tour-tan savet war ur garreg diwar aod kumun Porspoder, e Bro-Leon. Ema\u00f1 an tour-tan war ur garreg anvet ar Forn, tri c\u2019hilometr da vaez da aod Arc\u2019hantell, dirak ledenez Sant-Laora\u00f1s. Hebiou ar garreg-se e tremen al listri a zeu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062","og_site_name":"STOURM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/stourmnews\/","article_published_time":"2024-12-18T19:39:43+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp","type":"image\/webp"}],"author":"La r\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La r\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062"},"author":{"name":"La r\u00e9daction","@id":"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/person\/c3e1dc65988632e190969234ef046cf9"},"headline":"Tour-tan ar Forn","datePublished":"2024-12-18T19:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062"},"wordCount":517,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp","articleSection":["E brezhoneg","Principale"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/stourm.news\/?p=3062#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062","url":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062","name":"Tour-tan ar Forn - STOURM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp","datePublished":"2024-12-18T19:39:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stourm.news\/?p=3062"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#primaryimage","url":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp","contentUrl":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/phare-du-four-dans-la-tempete-mathieu-rivrin-maxdroitsjuin2025.webp","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stourm.news\/?p=3062#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/stourm.news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tour-tan ar Forn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stourm.news\/#website","url":"https:\/\/stourm.news\/","name":"Stourm","description":"Kazetenn Strollad Broadel Breizh","publisher":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stourm.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stourm.news\/#organization","name":"Stourm","url":"https:\/\/stourm.news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Capture-decran-2025-11-28-a-15.19.07.png","contentUrl":"https:\/\/stourm.news\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Capture-decran-2025-11-28-a-15.19.07.png","width":1855,"height":383,"caption":"Stourm"},"image":{"@id":"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/stourmnews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/person\/c3e1dc65988632e190969234ef046cf9","name":"La r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stourm.news\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7463443f194b6b5fb706b074ca0ef59a0cfcfd720cb47764b0ec5a952ce422b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7463443f194b6b5fb706b074ca0ef59a0cfcfd720cb47764b0ec5a952ce422b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"La r\u00e9daction"},"sameAs":["https:\/\/stourm.news"],"url":"https:\/\/stourm.news\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3062"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3065,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3062\/revisions\/3065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stourm.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}