Le 3 avril 1905, dans la terre sacr\u00e9e du Vieux-March\u00e9, au c\u0153ur des C\u00f4tes-du-Nord, naquit une fille du peuple, une \u00e2me indomptable qui allait porter haut le flambeau de la Bretagne : Marie-Ang\u00e8le Duval, plus connue sous son nom de plume, Anjela Duval. Aujourd\u2019hui, en ce printemps 2025, nous comm\u00e9morons avec fiert\u00e9 la naissance de cette po\u00e9tesse dont la vie et l\u2019\u0153uvre incarnent l\u2019\u00e2me de notre peuple.<\/p>\n
Une Enfance dans la Terre Bretonne<\/strong><\/p>\n Anjela Duval vit le jour dans une famille de cultivateurs modestes. Fille unique, elle grandit dans l\u2019ombre d\u2019une s\u0153ur a\u00een\u00e9e, Maia, et d\u2019un fr\u00e8re emport\u00e9s avant sa venue, une perte qui marqua son imaginaire po\u00e9tique. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle fut berc\u00e9e par le breton qu\u2019elle allait raviver avec ferveur. \u00c0 Tr\u00e9grom, chez les s\u0153urs, elle apprit \u00e0 lire et \u00e9crire en breton et en fran\u00e7ais, mais une maladie des os l\u2019\u00e9loigna des bancs d\u2019\u00e9cole. Qu\u2019importe ! La Bretagne elle-m\u00eame devint son ma\u00eetre, et les champs, les ruisseaux et les animaux de sa ferme de Trao\u00f1 an Dour, sa salle de classe.<\/p>\n Refusant les cha\u00eenes d\u2019un mariage qui l\u2019aurait arrach\u00e9e \u00e0 sa terre, Anjela choisit la solitude, une solitude f\u00e9conde o\u00f9 elle puisait la force de chanter sa patrie. Dans son po\u00e8me Karantez Vro (L\u2019Amour du pays), elle \u00e9crit :<\/p>\n \u00ab Karantez vro zo ennon-me \/ Un tanvaban eus ar bed-se \u00bb<\/p>\n (\u00ab L\u2019amour du pays est en moi \/ Une \u00e9tincelle de ce monde \u00bb).<\/p>\n Ces mots, simples et puissants, sont un serment d\u2019all\u00e9geance \u00e0 la Bretagne, une d\u00e9claration d\u2019amour qui transcende le temps.<\/p>\n Une Voix pour la R\u00e9sistance<\/strong><\/p>\n \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la langue bretonne reculait sous les assauts de la centralisation fran\u00e7aise, o\u00f9 le remembrement d\u00e9figurait nos campagnes et o\u00f9 l\u2019exode rural vidait nos villages, Anjela Duval se dressa comme un rempart. Sa po\u00e9sie, en vers libres, riche de rimes int\u00e9rieures et d\u2019allit\u00e9rations, n\u2019\u00e9tait pas un simple exercice litt\u00e9raire : c\u2019\u00e9tait une arme. Elle y chantait sa vie quotidienne \u2013 ses vaches, ses poules, ses chiens \u2013 mais aussi ses souffrances et son attachement ind\u00e9fectible \u00e0 la terre de ses anc\u00eatres.<\/p>\n Dans Kan an Douar (Le Chant de la Terre, 1973), elle c\u00e9l\u00e8bre la paysannerie bretonne avec une tendresse infinie :<\/p>\n \u00ab An douar zo va skoliataer \/ Ha va skritur e-barzh ar vuhez \u00bb<\/p>\n (\u00ab La terre est mon professeur \/ Et mon \u00e9criture dans la vie \u00bb).<\/p>\n Sa plume devint un \u00e9tendard pour l\u2019Emsav. En 1971, l\u2019\u00e9mission Les Conteurs d\u2019Andr\u00e9 Voisin la r\u00e9v\u00e9la au grand public, et bient\u00f4t, des figures comme Gilles Servat, Paol Keineg et Yann-Ber Piriou vinrent frapper \u00e0 sa porte. Elle, la paysanne humble, devint un symbole, une muse pour tous ceux qui r\u00eavent d\u2019une Bretagne libre et fi\u00e8re.<\/p>\n