![](\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/G4AVmIVW4AAjvfI?format=jpg&name=900x900\")
<\/p>\nDans la nuit du 23 au 24 octobre 2025, l’annonce des r\u00e9sultats de l’\u00e9lection partielle au Senedd (le parlement gallois) pour la circonscription de Caerphilly a fait l’effet d’une bombe. Pour la premi\u00e8re fois depuis la cr\u00e9ation de la circonscription en 1999 \u2013 et pour la premi\u00e8re fois en plus d’un si\u00e8cle au niveau parlementaire britannique \u2013, le bastion historique du Labour a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 par Plaid Cymru. Lindsay Whittle, conseiller local chevronn\u00e9 depuis pr\u00e8s de 50 ans, a remport\u00e9 15 961 voix, soit 47,38 % des suffrages exprim\u00e9s, avec une avance de 3 848 voix sur son dauphin. Le taux de participation, \u00e0 50,43 %, est le plus \u00e9lev\u00e9 jamais enregistr\u00e9 pour une telle \u00e9lection dans cette zone industrielle des vall\u00e9es du sud du Pays de Galles.<\/p>\n
Ce scrutin, d\u00e9clench\u00e9 par la mort tragique du d\u00e9put\u00e9 travailliste Hefin David en ao\u00fbt, n’\u00e9tait pas seulement une affaire locale : il s’est mu\u00e9 en test grandeur nature pour les dynamiques politiques galloises et britanniques, \u00e0 six mois des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales au Senedd de mai 2026.<\/p>\n
Une Victoire Historique pour Plaid Cymru : Les Racines d’un Triomphe<\/strong><\/p>\n Plaid Cymru, le parti ind\u00e9pendantiste gallois (gauche), a transform\u00e9 une campagne acharn\u00e9e en un triomphe symbolique. Whittle, \u00e9mu aux larmes lors de l’annonce, a d\u00e9di\u00e9 sa victoire \u00e0 sa communaut\u00e9 d’origine ouvri\u00e8re, promettant de \u00ab\u00a0travailler comme un troyen pour chaque homme, femme et enfant\u00a0\u00bb de Caerphilly. Le leader du parti, Rhun ap Iorwerth, a qualifi\u00e9 ce r\u00e9sultat de \u00ab\u00a0r\u00e9initialisation de la politique galloise\u00a0\u00bb, affirmant que Plaid peut d\u00e9sormais \u00ab\u00a0gagner n’importe o\u00f9 au Pays de Galles\u00a0\u00bb. Les chiffres parlent d’eux-m\u00eames : une hausse de 19 points par rapport \u00e0 2021, et un basculement de pr\u00e8s de 27 % des voix du Labour vers Plaid.<\/p>\n Plusieurs facteurs expliquent cette perc\u00e9e. D’abord, une d\u00e9sillusion profonde envers le Labour, tant au niveau gallois qu’au Royaume-Uni. Les \u00e9lecteurs de Caerphilly, traditionnellement fid\u00e8les au parti ouvrier, reprochent au gouvernement d’Eluned Morgan \u2013 et par extension \u00e0 Keir Starmer \u00e0 Westminster \u2013 un manque de r\u00e9formes concr\u00e8tes en mati\u00e8re de sant\u00e9 (NHS gallois en crise), d’\u00e9ducation et d’emploi. Les coupes budg\u00e9taires, les scandales de dons (comme celui ayant conduit \u00e0 la d\u00e9mission de Vaughan Gething) et une perception de \u00ab\u00a0gestion ti\u00e8de\u00a0\u00bb ont fractur\u00e9 la base travailliste. Comme l’a not\u00e9 un analyste de la BBC, \u00ab\u00a0le Labour gallois est le plus performant quand il est \u00e0 la fois gallois et travailliste\u00a0\u00bb ; or, il a trop souvent sembl\u00e9 align\u00e9 sur Londres.<\/p>\n Ensuite, la force du candidat. Whittle, 72 ans, incarnation du militantisme local, a incarn\u00e9 une \u00ab\u00a0vision positive pro-galloise\u00a0\u00bb ax\u00e9e sur des solutions pragmatiques : investissements dans les vall\u00e9es post-industrielles, d\u00e9fense de la langue galloise et priorisation des services publics d\u00e9volus. Plaid a su mobiliser un vote anti-Reform, avec des appels \u00e0 l’espoir contre la \u00ab\u00a0division\u00a0\u00bb. Enfin, une campagne intensive \u2013 ap Iorwerth \u00e9tait le seul leader pr\u00e9sent au d\u00e9pouillement \u2013 a capitalis\u00e9 sur un \u00e9lectorat jeune et rural urbain, o\u00f9 Plaid m\u00e8ne dans les sondages nationaux (30 % contre 29 % pour Reform).<\/p>\n Les Retomb\u00e9es pour les Imp\u00e9rialistes de Reform UK : Un Revers Strat\u00e9gique<\/strong><\/p>\n Reform UK, le parti populiste de Nigel Farage, visait un coup d’\u00e9clat : remporter son premier si\u00e8ge gallois et propulser son candidat Ll\u0177r Powell comme fer de lance d’un \u00ab\u00a0r\u00e9alignement historique\u00a0\u00bb. Avec 12 113 voix (35,9 %), ils d\u00e9crochent une deuxi\u00e8me place honorable, multipli\u00e9e par 24 par rapport \u00e0 2021 (o\u00f9 ils n’avaient que 495 voix). Farage, qui a multipli\u00e9 les visites \u2013 posant m\u00eame devant la statue de Tommy Cooper, ic\u00f4ne locale \u2013, avait investi massivement : bureau de campagne, fonds priv\u00e9s et rh\u00e9torique anti-immigration (\u00ab\u00a0fin de l’agenda d’immigration massive du Labour et de Plaid\u00a0\u00bb). Mais la d\u00e9faite est cuisante. Malgr\u00e9 un sondage Survation les donnant favoris (42 % contre 38 % pour Plaid), Reform a but\u00e9 sur un vote tactique massif en faveur de Plaid pour barrer la route \u00e0 Farage.<\/p>\n L’immigration, th\u00e8me central malgr\u00e9 sa faible pertinence locale (seulement 2,9 % des r\u00e9sidents n\u00e9s hors du Royaume-Uni), n’a pas suffi face \u00e0 la contre-attaque de Plaid sur les enjeux comme la sant\u00e9. Pire, des fake news circulant sur les r\u00e9seaux sociaux \u2013 pr\u00e9tendant une victoire pr\u00e9matur\u00e9e de Reform \u2013 ont pu ali\u00e9ner les ind\u00e9cis.<\/p>\n \u00ab Je ne pense pas que Reform s’int\u00e9resse \u00e0 ce qui se passe ici. Ce ne sont qu’une bande de multimillionnaires venus d’Angleterre. \u00bb\u00a0<\/strong>r\u00e9sumait un \u00e9lecteur gallois.<\/p>\n \u00ab\u00a0I don’t think Reform have got any interest in what goes on around here. They’re just a load of multimillionaires from England.\u00a0\u00bb<\/p>\n This Caerphilly man spells out why Nigel Farage didn’t win the by-election. pic.twitter.com\/vUmQdgyu5F<\/a><\/p>\n \u2014 PoliticsJOE (@PoliticsJOE_UK) October 24, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n![](\"https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/10\/12\/12\/5ebfaabbdeb570d3b34419ae85555988Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzYwMzUzMzk4-2.81952762.jpg\")
<\/p>\n\n