Les filières de langue anglaise seront progressivement supprimées dans les écoles publiques d’un comté du nord du Pays de Galles. Cyngor Gwynedd, le Conseil du Gwynedd, prévoit de faire du gallois la principale langue d’enseignement dans toutes les écoles qu’il administre dans le comté. L’autorité planifie la première révision majeure de sa politique d’éducation en langue galloise depuis plus de quarante ans.
Carte du comté de Gwynedd
Le projet de politique linguistique révisée en matière d’éducation sera présenté lors de la réunion du comité d’examen de l’éducation et de l’économie du conseil, le jeudi 10 avril. Ce remaniement permettra au gallois de devenir la principale langue utilisée pour enseigner aux enfants dans toutes les écoles du comté.
Ysgol Friars, Bangor, Ysgol Uwchradd Tywyn, Tywyn et Our Lady’s School, une école primaire catholique, à Bangor sont classées comme « écoles de catégorie 3T » ou « écoles en transition » qui s’orientent vers un enseignement entièrement en gallois.
Le gallois est déjà la langue prédominante dans le reste des plus de 90 établissements d’enseignement du comté. Ces établissements sont considérés comme faisant partie de la catégorie 3 du gouvernement gallois, c’est-à-dire des écoles qui proposent déjà une offre importante en langue galloise, le gallois étant la principale langue de communication interne.
Les enfants qui s’installent dans le comté en provenance de régions non gallophones seront orientés vers le système d’éducation par immersion de Gwynedd.
Les principaux changements sont les suivants
- Tous les établissements d’enseignement préscolaire seront dispensés en gallois.
- Tous les élèves de la phase de fondation jusqu’à la fin de la deuxième année seront enseignés et évalués en gallois.
- Les écoles offriront aux élèves la possibilité d’utiliser régulièrement la langue galloise, à l’intérieur et à l’extérieur de la salle de classe, dans le cadre du programme scolaire et extrascolaire.
- À partir de la troisième année, au moins 80 % des activités éducatives des élèves (tant scolaires qu’extrascolaires) se dérouleront en gallois.
- La compréhension du gallois par les élèves continuera à être développée, en accordant une attention particulière au développement de leurs compétences dans les deux langues.
- À partir de la troisième année, l’anglais sera introduit en tant que matière et moyen d’apprentissage transversal.
- Dans les écoles secondaires, le gallois sera la principale langue d’enseignement pour tous les élèves jusqu’à l’âge de 16 ans.
- La maîtrise du gallois par les élèves continuera d’être développée, en veillant à l’amélioration de leurs compétences dans les deux langues. L’anglais continuera d’être introduit en tant que matière et moyen d’apprentissage pour certains éléments transversaux.
- Les écoles doivent veiller à ce que tous les élèves (années 2 à 9) qui sont des retardataires et de nouveaux locuteurs du gallois soient orientés vers le système d’éducation par immersion de Gwynedd.
- Les enfants et les jeunes ayant des besoins d’apprentissage supplémentaires (ALN) bénéficieront de l’égalité des chances linguistiques conformément à la politique.
- Le conseil déclare que la nouvelle politique est conforme à la stratégie « Welsh 2050 : a Million Welsh Speakers » (un million de locuteurs du gallois) du gouvernement gallois.
- Les changements proposés devront être examinés et débattus au sein du cabinet du conseil et du conseil plénier. Une consultation publique devra également être organisée.
Dans un rapport publié aujourd’hui, le conseil a déclaré : « Cette politique vise à définir l’ambition de Gwynedd de faire en sorte que les enfants et les jeunes du comté deviennent des utilisateurs compétents de la langue galloise et développent des compétences bilingues ou multilingues dans le cadre de notre système éducatif.
Source : Yahoo UK News
Recevez notre newsletter par e-mail !
